Összecsap a négy elem a gyerekcsatornán Tűz, Víz, Föld és Levegő - csak az Avatár tudja igába hajtani mind a négy elemet. Amikor egy fiatal testvérpár egy kopasz kisfiút...
